A master's or PhD in German language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic……
Proficient in the English language. High level of Fluency in the German language. We value your skills and domain expertise, offering competitive compensation……
C1 business level German language and professional business level of English. This role can be based remotely in Austria. Market research and account mapping.…
Previous experience with audio recording, transcription, or language-related projects is beneficial but not required. Quick and simple onboarding process.…
Daily access to a broadband internet connection, a smartphone (Android 4.1, iOS 8 or higher), and a personal computer with antivirus software to work on.…
Review and assess user-generated content for compliance with community standards. Identify inappropriate content and take appropriate actions to address……
Flawless translating, writing or editing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality; Your task includes writing Austrian German content,……
Drive process improvements to enhance operational excellence and customer experience. Reporting to the Head of Sportsbook (based in Berlin), you will be……
Proven experience in sales or business development, ideally within hospitality technology (PMS and Payments). Conduct contract negotiations and manage the full……
Excellent English language skills; additional language skills are a plus. Help create process documentation and contribute to ongoing optimization.…
German minimum B2 (Intermediate) level required, or not necessary if additional relevant skills or experience are provided. Check for damaged or missing items.…
C-level German and English language skills. Enterprise SaaS Transformation & Strategic Advisory: Extensive experience leading large-scale digital……
You have fluent German language skills. Completed Bachelor’s or Master’s degree in Protestant Theology or a corresponding teacher training degree program (the……
Verifies issues or risks associated with blinded or randomized information related to IP. Bachelor’s degree or RN in a related field or equivalent combination……
You are completing or have recently successfully completed a business or technical education (HTL, Uni/FH). Support in order processing for suppliers.…
Previous experience in customer support or a related role is an advantage. This is an amazing opportunity for those who are eager to leverage their language……
German and English language skills. We are an Equal Opportunity Employer and do not discriminate against applicants or employees. WHAT YOU'LL BE DOING.…
Excellent German and English language skills. Office Services partners work closely with stakeholders across all functions in Germany and Austria including……
Fluent in German and English, another language on top is a plus. As a member of our team, you are responsible for excellent customer care and service quality……
Proven experience writing high-quality German copy for brands, campaigns or digital products. Additional copywriting experience in other languages, ideally……
Completed technical college, university of applied sciences or comparable training. Several years of training in graphics or packaging would be an advantage.…
Proficient in German or English. English or German: C1 level. Job Type: *Geringfügig/ 10h per week. Perform various administrative tasks, including managing……
Impact and Contribution Individual contributors with responsibility in a professional or technical discipline or specialty, but may manage two or fewer……
You hold a degree in Computer Science, Information Systems, AI Engineering, or a related field. You have hands-on experience with AI systems, such as LLM-based……
You're curious about fintech, investing, or crypto and excited to learn more (bonus points if you already know your way around crypto wallets, DEXs, or trading)……
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Heimarbeit
Are you a German language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for German speakers everywhere. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.
We're looking for German language specialists who live and breathe German grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, case system (nominative, accusative, dative, genitive), word order, declensions, gender, and stylistic variation—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.
On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.
A master's or PhD in German language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential.
Ready to turn your German language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.
We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high‑speed internet; company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.